La que te piensa
La que te escribe
Soy, la que te sueña
La que te inventa.
La que corre hacia tu puerta
Amor, la intransigente
La melancólica, la obstinada
La que te cuenta
Amor mío, la que te esboza
La que te acaricia, la que no te toca.
La que te festeja
La que te admira
La que te anhela
Mujer, la que te ama
La náufraga que te respira
En las olas despiertas del inmenso mar.
@ilkaolivacorado
Audio
Blog: Crónicas de una Inquilina.
Portada del sitio > Palabras clave > thèmes / temas > littérature / literatura
littérature / literatura
Artículos
-
Poesía
La que te amaIlka Oliva Corado
24 de agosto de 2015, por Ilka Oliva Corado -
GUATEMALA - El placer de leer
Carolina Vásquez Araya, Prensa Libre
20 de julio de 2015, por Carolina Vásquez Araya18 de julio de 2015 - Prensa Libre - Los libros fueron el mayor tesoro de las culturas de la Antigüedad. La prueba es que entre los más grandes monumentos arquitectónicos siempre han estado las bibliotecas. Gracias a los libros se transmitió todo un legado de conocimiento que de otro modo se habría perdido a lo largo de las épocas. Piedra, madera, cuero de cabra, papiro o papel fueron los soportes básicos para estampar la escritura, un arte en sí mismo y el modo más seguro de grabar el (…)
-
Don Eduardo Galeano de nosotros los nadies
Ilka Oliva Corado
15 de abril de 2015, por Ilka Oliva Corado13 de abril de 2015, Estados Unidos.
Siempre he estado segura de que los seres extraordinarios se marchan en días aciagos, de cielos encapotados llorando cántaros de lluvia. Don Eduardo Galeano se ha ido en un día así, hoy amaneció sollozando la niebla de la primavera estadounidense, despidiéndolo desde las primeras horas de la madrugada.
Nosotros los parias, los impronunciables, los de los lomos partidos durante siglos de explotación, nosotros los iletrados, los jornaleros. Nosotros (…) -
ROMAN - ARGENTINE - Luz, ou le temps sauvage, d’Elsa Osorio
Françoise Couëdel
9 juin 2014, par Françoise Couëdel– Titre original : A veinte años, Luz, 1998. Traduit de l’espagnol (Argentine) par François Gaudry. Éditions Métailié, 2002. 2-86424-445-4. 353 pages, 12 euros.
À vingt ans, à la naissance de son enfant, Luz commence à avoir des doutes sur ses origines, elle se laisse porter par son intuition et entreprend des recherches. Sa quête la mène de l’Argentine, en Espagne et jusqu’aux États Unis. Elle découvre peu à peu un épisode sombre de l’histoire récente de son pays, l’Argentine.
Nous (…) -
ROMAN - NICARAGUA - El país de las mujeres [Le pays des femmes], de Gioconda Belli (2010)
Françoise Couëdel
20 mai 2014, par Françoise CouëdelL’autrice
Née à Managua (Nicaragua), Gioconda Belli est issue de la haute société nicaraguayenne, elle s’engage dès le début des années 70 dans le mouvement sandiniste FSLN (Front sandiniste de libération nationale). Elle participe activement à la lutte contre la dictature de Somoza, ce qui la contraint à l’exil au Mexique en 1975. Après la victoire sandiniste, elle revient, en 1982, et est nommée directrice des communications d’État en 1984.
En 2000, elle publie Le Pays que j’ai dans (…) -
La Soledad de América Latina: discurso de Gabriel García Márquez al recibir el Nobel
TeleSur
18 de abril de 2014, por Dial17 de abril de 2014 - TeleSur - El 21 de octubre de 1982 se llenó de júbilo luego de conocerse la noticia de que Gabriel García Márquez había ganado el Premio Nobel de Literatura otorgado por La Academia de Letras de Suecia por la importancia de sus obras tanto en América Latina como en todo el mundo.
Solamente tres latinoamericanos habían logrado alcanzar tal reconocimiento: La chilena Gabriela Mistral en 1945, el guatemalteco Miguel Ángel Asturias durante el año 1967 y Pablo Neruda en (…) -
Le Venezuela est devenu le troisième pays en nombre de lecteurs de livres
Jesse Chacón
11 mai 2012, par Thierry DeronneOn vient d’apprendre par une étude menée sur la base d’un échantillon de 8.652 personnes de plus de 13 ans un peu partout dans le pays, que 50,2% des vénézuélien(ne)s lisent des livres et que 82,2% lisent l’une ou l’autre publication – revues, textes scolaires, journaux, pages d’internet ou documents digitaux.
Ces résultats placent le Venezuela au-dessus du Brésil, de la Colombie, du Pérou et du Mexique, et traduisent une augmentation de 4% par rapport à 2006 et ses 46% de lecteurs . (…) -
Muerte de Ernesto Sábato y Primero de Mayo
Adiós, maestroMiguel Guaglianone
8 de mayo de 2011, por Barómetro Internacional, Miguel GuaglianoneEn el momento que estábamos intentando escribir algo sobre el Primero de mayo, tratando de reivindicar su sentido más que de festejo, de fecha de lucha y resistencia, un balde de agua fría nos cambió totalmente el tema. Una vez más la muerte y la ausencia nos llegan envueltas en la frialdad informativa. “A los 99 años muere el escritor argentino Ernesto Sábato”.
Luego de una larga y muy fructífera vida, uno de los hombres más destacados entre los pensadores y artistas de nuestra América (…) -
LIVRE - Inca, le rêve volé, de Mario Turpo Choquehuanca
22 décembre 2010, par colaborador@s extern@s
– Traduit de l’espagnol (Pérou) par Bérengère Roca-Gardrat Riveneuve éditions ISBN : 978-2-30613-022-1 358 pages, 20 euros.
1532. Les conquistadors espagnols envahissent le continent sud-américain, pillent ses richesses et, en quelques années, soumettent ses occupants, les illustres Incas. S’en suit un long et violent processus de colonisation, les nouveaux venus mettant tout en œuvre pour éradiquer la culture des « Indiens », leur âme, leur spiritualité et leurs croyances, accusées d´être (…) -
Te nos fuiste…
MarioMiguel Guaglianone
23 de mayo de 2009, por Barómetro Internacional, Miguel GuaglianoneY sé que, dondequiera que estés, vas entender y aceptarme que use este tono confianzudo de quien, si bien no tuvo nunca el placer de compartir contigo cara a cara, te conoce sin embargo a través de tus palabras (escritas o dichas) desde hace casi medio siglo, cuando empezaste a ser para mí una referencia de vida. De quien sí te acompañó teniendo también una actitud crítica hacia aquel Uruguay que ya no era más la Suiza de América y que empezaba a chirriar y a colapsarse; y que también (…)