24 de enero de 2014 - Centro de Medios Independiente - La traducción de la conferencia, a cargo de Máximo Ba Tiul, se encuentra abajo del video.
“Cuando llegaron los dueños de la hidroeléctrica convocaron a unas cuantas gentes, pero esas gentes que llegaron, levantaron un acta diciéndoles a ellos que no querían la hidroeléctrica en la región. La hidroeléctrica se pretende construir sobre el río Icbolay, lo que se conoce también como el río Dolores, en la reunión levantaron un acta donde (…)
Portada del sitio > Palabras clave > thèmes / temas > centrales hydroélectriques / centrales hidroeléctricas
centrales hydroélectriques / centrales hidroeléctricas
Artículos
-
GUATEMALA - Conferencia de prensa: Consejo de pueblo de Tezulutlan “Manuel Tot”
Centro de Medios Independiente
21 de febrero de 2014, por Claudia Casal -
MEXICO - La Parota ya cayó
Emma Gascó y Martín Cúneo, El Diario
21 de enero de 2014, por Claudia Casal23 de Diciembre de 2013 - El Diario - La parota es un árbol tropical que puede llegar a medir 45 metros. Pero los empleados de la Comisión Federal de Electricidad (CFE) no llegaron al cauce del río Papagayo para proponer un área natural que protegiese la selva caducifolia de la zona, a escasos kilómetros de Acapulco. Su idea era, más bien, construir una presa que sepultaría bajo el agua miles y miles de hectáreas de tierras que los pobladores poseían desde la Revolución mexicana.
A (…) -
PERÚ - Pobladores de Yagén rechazan hidroeléctrica Chadín II en río Marañón
Servindi
3 de octubre de 2013, por Dial30 de septiembre de 2013 - Servindi - Promesa de construcción de vías para facilitar traslado de productos no tiene razón de ser cuando se van a represar miles de hectáreas de valles productivos.
El proyecto hidroeléctrico Chadin II que represará el río Marañón en la región Cajamarca fue rechazado por los habitantes del centro poblado Yagén en el distrito de Cortegana, en la provincia de Celendín.
Ellos denuncian la llegada de personas extrañas que tienen como tarea generar división y (…) -
GUATEMALA - Huehuetenango, saqueado y reprimido como hace 5 siglos
Ollantay Itzamná
23 de mayo de 2012, por Jubenal QuispeEl Sr. Otto Pérez Molina fue elegido Presidente de Guatemala bajo la promesa electoral de “mano dura contra la violencia”. Antes y durante su campaña electoral, las denuncias públicas de violación de derechos humanos en su contra fueron recurrentes. Pero, la psicosis de inseguridad colectiva pudo más que la racionalidad democrática en la población votante.
Una vez juramentado como Presidente de la República comenzó a implementar su plan de seguridad vaciando los cuarteles militares hacia (…) -
DIAL 3125
PÉROU - Barrage d’Inambari : une bombe à retardementRamiro Escobar
2 novembre 2010, par DialDans la continuité de l’article publié en octobre 2009 sur les nouveaux projets de centrales hydro-électriques au Chili (DIAL 3074), DIAL publie dans ce numéro deux textes parus fin septembre sur le site de Noticias Aliadas et présentant les luttes en cours contre des projets de construction de barrages au Brésil et au Pérou. « À partir de là, on serait dans l’eau », constate Aldo Santos, représentant de Servicios Educativos Rurales (SER), organisation non gouvernementale qui oeuvre dans la (…)
-
DIAL 3124
BRÉSIL - Des groupes indiens s’opposent à la construction de barragesNoticias Aliadas
2 novembre 2010, par DialDans la continuité de l’article publié en octobre 2009 sur les nouveaux projets de centrales hydro-électriques au Chili (DIAL 3074), DIAL publie dans ce numéro deux textes parus fin septembre sur le site de Noticias Aliadas et présentant les luttes en cours contre des projets de construction de barrages au Brésil et au Pérou. Des communautés autochtones affirment que des projets hydroélectriques menacent leur culture, leur santé et leur bien-être.
Les membres de communautés indiennes ont (…) -
BRASIL - Bello Monte ¿para quién?
Bruno Peron Loureiro
27 de marzo de 2010, por Barómetro Internacional, Bruno Peron LoureiroLa construcción de la usina hidroeléctrica de Bello Monte es un capítulo más entre los que todo tienen y los desposeídos. Lo que llama más la atención es la apelación oficial a la obra, en nombre del desarrollo.
Tenemos la impresión de que los vencedores de la contienda exhibirán, como de costumbre, los detalles del proyecto colosal con las herramientas digitales de Google, ya que el perjuicio para la población regional se reduce a un mero obstáculo. En las imágenes vía satélite, los (…) -
DIAL 3084
BOLIVIE-BRÉSIL - Le gouvernement d’Evo Morales ferme les yeux sur les barrages de LulaBernard Perrin
2 décembre 2009, par DialCet article de Bernard Perrin sur la Bolivie et le Brésil, a été publié dans Le Courrier (Suisse) du 31 octobre 2009. Il vient compléter l’article de Raúl Zibechi sur l’Équateur dans la description des ambiguïtés des politiques menées par les gouvernements de gauche au pouvoir dans les trois pays. Il revient aussi sur des questions abordées dans des articles publiés par DIAL en 2007 sur l’intégration sud-américaine et l’IIRSA (Initiative d’intégration de l’infrastructure de la région (…)
-
DIAL 3074
CHILI - Nouvelles centrales hydroélectriques en perspectiveBenjamin Witte
1er octobre 2009, par DialEn 2002, nous nous étions fait l’écho de la lutte de quelques familles mapuche contre la construction de la centrale hydroélectrique de Ralco, sur le fleuve Biobío . Lors de l’inauguration du barrage, en 2004, le gouvernement s’était engagé à ne pas autoriser la construction d’autres centrales dans la région. Mais il semble avoir changé d’avis depuis… Texte publié dans Noticias Aliadas, le 13 mai 2009. Les préoccupations croissantes manifestées par la population à propos des problèmes que (…)
-
DIAL 3073
PARAGUAY-BRÉSIL - Un accord « historique » sur Itaipu ou une nouvelle manifestation de l’impérialisme brésilien ?Cécile Lamarque
1er septembre 2009, par DialNous republions ici un article de Cécile Larmarque, membre du Comité pour l’annulation de la dette du tiers monde (CADTM). Ce texte, publié sur le site du CADTM le 4 août 2009, revient sur la renégociation du Traité d’Itaipu par le Brésil et le Paraguay. Après 10 mois d’âpres négociations, le président brésilien Lula da Silva et son homologue paraguayen Fernando Lugo ont annoncé samedi 25 juillet la conclusion d’une Déclaration qualifiée d’« historique » sur l’exploitation du barrage (…)