constitution / constitución

Artículos

• DIAL 3729

  NICARAGUA - La « nouvelle » constitution ouvre la porte à l’exploitation des ressources naturelles

  Rédaction de Confidencial

  31 janvier, mis en ligne par Dial

  La main-mise sur le Nicaragua de Daniel Ortega, président du pays depuis janvier 2007, et Rosario Murillo, son épouse depuis 2005 et vice-présidente depuis janvier 2017, est multiforme et associée à des mesures répressives contre des personnalités politiques ou l’église catholique . Elle s’est traduite aussi par un renforcement de l’extractivisme, grâce notamment à deux décrets pris en janvier 2022 pour lever l’interdiction d’exploitation de différentes espèces d’arbre . La réécriture de (…)

• COSTA RICA - ¿“Dictadura perfecta” o democracia de frenos y contrapesos?

  Carlos F. Chamorro, Confidencial

  2 de julio de 2024, puesto en línea por Françoise Couëdel

  24 de junio 2024 - Confidencial - Constantino Urcuyo: “Chaves es un autócrata, aunque no controla los poderes”; Jaime Ordóñez: “El referendo que propone es inconstitucional”.
  El presidente de Costa Rica, Rodrigo Chaves, desató una polémica inverosímil, al calificar a la democracia costarricense, considerada como una de las más sólidas de América Latina, como “una dictadura perfecta de 75 años”. Su alegato es que en sus dos años de Gobierno, en Costa Rica “no se hace la voluntad democrática (…)

• EL SALVADOR - ¿Cómo será el proceso electoral?

  TeleSURtv

  31 de enero de 2024, puesto en línea por Dial

  31 de enero de 2024 - TeleSURtv - A pesar de que lo prohíbe la Carta Magna, el actual mandatario Nayib Bukele se postulará para la reelección.
  El próximo domingo 4 de febrero más de 6 millones de salvadoreños están llamados a las urnas para elegir al presidente y vicepresidente de la República, así como a los 60 diputados de la Asamblea Legislativa.
  A pesar de que lo prohíbe la Constitución, el actual mandatario Nayib Bukele se postulará para la reelección como candidato del partido (…)

• Editorial

  CHILE - El proceso constituyente continuará

  El Ciudadano

  22 de diciembre de 2023, puesto en línea por Dial

  19 de diciembre de 2023 - El Ciudadano - Lo que se acabó con este plebiscito es la hegemonía de clase política sobre el proceso constituyente, pero no el proceso mismo. Este continuará, toda vez que los problemas e inquietudes que dieron vida al estallido refundacional, siguen vigentes.
  Con el triunfo de la opción “En Contra” en el plebiscito de este reciente domingo 17 de diciembre, la controversia constitucional continuará. Aunque la clase política, los partidos y el propio Presidente (…)

• CHILI - Le pays qui n’est pas (encore) né : rétrospective du processus constituant

  Héctor Testa Ferreira

  30 juin 2023, mis en ligne par Françoise Couëdel

  12 mai 2023 - Le cycle court mais vertigineux qui a conduit de l’explosion sociale à la présidence de Gabriel Boric et, de là, au rejet d’une nouvelle Constitution, laisse un bilan à l’arrière goût amer. Qu’en est-il des élans de refondation de ce Chili qui a voulu mais n’a (pas encore) pu naître ?
  Le constitutionnel et le constituant
  Tout processus constituant implique, entre autres choses, une évaluation des rapports de forces et de pouvoir entre les divers secteurs politiques et (…)

• CHILE - El país que (todavía) no fue: retrospectiva sobre el proceso constituyente

  Héctor Testa Ferreira

  30 de junio de 2023, puesto en línea por Françoise Couëdel

  12 de mayo de 2023 - ALAI - El corto pero vertiginoso ciclo que condujo del estallido social a la presidencia de Gabriel Boric, y de ahí al rechazo a una nueva Constitución, impone un balance con un regusto amargo. ¿Qué sucedió con las pulsiones refundacionales de aquel Chile que quiso pero que (aún) no pudo ser?
  Lo constitucional, lo constituyente
  Todo proceso constituyente implica, entre otras cosas, una medición de las correlaciones de fuerza y poder entre los distintos sectores (…)

• CHILI - « Le Chili est un pays bien habillé, mais misérable » : entretien avec le réalisateur chilien Patricio Guzmán

  Cristina Orgaz

  2 janvier 2023, mis en ligne par Françoise Couëdel

  18 octobre 2022 - Le documentariste Patricio Guzmán (Santiago, 1941) a consacré sa carrière à raconter le Chili et tenter de le comprendre. En chemin il a crée des œuvres aussi emblématiques que « La bataille du Chili », « Le cas Pinochet » et « La nostalgie de la lumière ».
  Auteur de plus de 20 films, ses œuvres se distinguent par la défense farouche des droits humains et pour ses réflexions à la première personne. Sa voix et son style lui ont valu la reconnaissance au niveau (…)

• CHILI - Le moment le plus marquant depuis le retour de la démocratie

  Juan Carlos Ramírez Figueroa

  2 janvier 2023, mis en ligne par Françoise Couëdel

  18 octobre 2022 – Chili : cela fait trois ans que l’explosion sociale a ouvert une ère de changements.
  « Plus le processus constitutionnel est retardé plus les tensions vont augmenter », déclare l’historien Matías Hermosilla.
  Matías Hermosilla (1990) est historien et chercheur associé au Centre d’études historiques de l’Université Bernardo O’Higgins. À la différence de nombre de ses collègues, non seulement il a tenté d’élaborer des théories sur tout ce cycle qui secoue encore la société (…)

• DIAL 3628

  CHILI - Qu’est devenu le soutien au processus constitutionnel chilien ?

  Noam Titelman

  30 septembre 2022, mis en ligne par Dial

  Le 4 septembre 2022, les Chiliens étaient appelés à se prononcer sur le nouveau texte constitutionnel élaboré par la Convention élue les 15 et 16 mai 2021. Le Refus l’a largement emporté avec 61,86% des voix contre 38,14% pour l’Approbation. Cette colonne d’opinion de Noam Titelman, publiée par Nueva Sociedad propose une première analyse des raisons de la victoire du Refus. Le Chili a voté majoritairement contre la nouvelle constitution, rédigée par la Convention surgie des mobilisations de (…)

• Opinión

  CHILE - ¿Adónde fue a parar el apoyo al proceso constituyente chileno?

  Noam Titelman, Nueva Sociedad

  30 de septiembre de 2022, puesto en línea por Françoise Couëdel

  Septiembre de 2022 – Nueva Sociedad – Chile votó mayoritariamente contra la nueva Constitución redactada por la Convención surgida del estallido de 2019. ¿Cómo interpretar la amplia victoria del Rechazo?
  Lo que hace un año parecía que sería un trámite para validar el proceso constituyente ha terminado siendo una dura derrota para las fuerzas progresistas chilenas, con el Rechazo arriba del Apruebo por casi 25 puntos porcentuales en un referéndum con voto obligatorio (a diferencia de (…)