questions agraires / cuestiones agrarias

Artículos

• LIVRE - Comme une rage de justice, d’Henri Burin des Roziers , avec Sabine Rousseau
  22 février 2016, mis en ligne par Dial

  – collection Spiritualité éditions du Cerf, mars 2016 ISBN : 9782204105415 176 p., 19 €.
  Quatrième de couverture
  « L’avocat des sans-terre » : tel est le nom de guerre d’Henri Burin des Roziers. Une guerre que ce frère dominicain a menée au Brésil, au risque de sa vie, de la fin de la dictature militaire aux années Lula. Une guerre pour les paysans et afin qu’ils se libèrent de leur condition d’esclaves modernes. Une guerre contre les puissants et leurs sicaires, qui ont mis sa tête à (…)

• DIAL 3356

  BRÉSIL - Lettre aux amies et amis

  Xavier Plassat

  26 janvier 2016, mis en ligne par Dial

  Comme chaque année, le dominicain Xavier Plassat , membre de la Commission pastorale de la terre (CPT) au Brésil nous a fait parvenir à l’occasion de la fin d’année quelques nouvelles des combats actuels de la CPT. Aragominas, 28 décembre 2015.
  Chers amis, chères amies,
  Entre Noël et nouvel an, je viens vous adresser mes meilleurs vœux et vous remercier pour la solidarité et l’amitié qui nous unissent depuis tant d’années. Je termine celle-ci sur les chapeaux de roue, comme le suggère – (…)

• BRASIL - Blind justice in Tocantins: Historic dwellers of Gleba Taua can be driven from their land

  CPT Araguaia Tocantins

  22 January 2016, posted by Dial

  Araguaína, November 9th, 2015.
  The Pastoral Land Commission (CPT) is issuing this note to express indignation at the scandalous judgments repeatedly by the judge of Goiatins County (TO), Dr. Bezerra Luatom Adelino de Lima, against the peasant families of Taua Land in Barra do Ouro (TO).
  In conformity with its mission of fraternal presence to the rural communities fighting for the respect of their historical rights, the CPT alert to the irreversible impact that these decisions may cause (…)

• BRASIL - Pode um frade francês acabar com a escravidão do século 21?

  William Langewiesche

  21 de janeiro de 2016, postado por Dial

  Estamos em 2015, e mais de 20 milhões de pessoas ainda são mantidas em alguma forma de escravidão no mundo inteiro. Ao viajar nas profundezas da Amazônia, William Langewiesche descobre porque uma degradância indescritível se revela tão difícil de ser enfrentada e encontra um homem de Deus que consagra sua vida à essa luta.
  I. Cativeiro
  Xavier Plassat é um frade da Ordem Dominicana, um francês que trabalhou durante décadas na Amazônia brasileira e é conhecido pela sua luta contra a (…)

• BRÉSIL - Un frère dominicain français peut-il en finir avec l’esclavage du 21e siècle ?

  William Langewiesche

  21 janvier 2016, mis en ligne par Dial

  Nous sommes en 2015, et plus de 20 millions de personnes dans le monde entier sont encore maintenues dans une forme ou une autre d’esclavage. Voyageant dans les profondeurs de l’Amazonie, William Langewiesche découvre pourquoi il est si difficile de combattre une situation de dégradation indescriptible et rencontre un homme de Dieu qui a consacré sa vie à ce combat.
  I. Captivité
  Xavier Plassat est un frère de l’Ordre des Dominicains, un Français qui travaille depuis plusieurs dizaines (…)

• Agronegócio vs povos da terra

  BRASIL - Despejo da Gleba Tauá (TO) foi suspenso e agentes da CPT e posseiros foram detidos (videos)

  CPT Araguaia Tocantins

  21 de janeiro de 2016, postado por Dial

  Quinta, 12 Novembro 2015.
  I.
  Dona Raimunda, de 73 anos e vivendo na Gleba Tauá há mais de 50, juntamente a 30 famílias estão sendo despejadas da área onde vivem há pelo menos três gerações nesse momento. Confira depoimento de agentes da CPT Araguaia Tocantins sobre o despejo, com forte aparato policial.
  Felix Karrer & Hans Haldiman, SRF (Mitenand), 2015 – Fastenopfer (3’26)
  “Hoje é um triste dia! Um dia que vai ficar marcado na história! Nesse momento estão sendo despejadas cerca (…)

• BRASIL - Justiça cega no Tocantins: moradores históricos da Gleba Tauá podem ser expulsos de suas terras

  CPT Araguaia Tocantins

  20 de janeiro de 2016, postado por Dial

  Segunda, 9 de novembro de 2015, Araguaína - CPT - A Comissão Pastoral da Terra Araguaia Tocantins (CPT) utilizase desta Nota para expressar sua indignação diante das escandalosas sentenças proferidas repetidamente pelo juiz titular da Comarca de Goiatins, no Tocantins, Dr. Luatom Bezerra Adelino de Lima, contra as famílias camponesas moradoras da gleba Tauá, no município de Barra do Ouro (TO).
  Fiel à sua missão de ser presença fraterna junto às comunidades do campo em luta pelo respeito de (…)

• DIAL 3346

  HONDURAS - « Sans notre terre, nous cessons d’être un peuple » : la défense du territoire et des ressources autochtones

  Miriam Miranda

  20 novembre 2015, mis en ligne par Dial

  DIAL avait consacré un article en 2009 au peuple garífuna . L’US Food Sovereignty Alliance a décerné en octobre 2015 son Prix de la souveraineté alimentaire à l’Organisation fraternelle noire hondurienne (OFRANEH en espagnol). Cet événement est une bonne occasion pour évoquer à nouveau dans nos colonnes les luttes des Garífunas. Le premier texte présente un aperçu général des luttes en cours pour la défense de leurs terres contre la triple menace de l’extractivisme, du narcotrafic et du (…)

• DIAL 3345

  HONDURAS - « Nos terres sont essentielles à nos vies » : les Garífunas défendent leur souveraineté territoriale et alimentaire

  Stephen Bartlett et Beverly Bell

  20 novembre 2015, mis en ligne par Dial

  DIAL avait consacré un article en 2009 au peuple garífuna . L’US Food Sovereignty Alliance a décerné en octobre 2015 son Prix de la souveraineté alimentaire à l’Organisation fraternelle noire hondurienne (OFRANEH en espagnol). Cet événement est une bonne occasion pour évoquer à nouveau dans nos colonnes les luttes des Garífunas. Ce premier texte présente un aperçu général des luttes en cours pour la défense de leurs terres contre la triple menace de l’extractivisme, du narcotrafic et du (…)

• Tohono O´odham Migrant Experiences in Sonora, Mexico, in the Middle of the XXth Century

  MEXICO - The Paths Between the Desert and the City

  Guillermo Castillo Ramírez

  7 October 2015, posted by Guillermo Castillo Ramírez

  This work is dedicated to the memory of Matías Choihua, who died in January 2010 and was one of the last O´odham who was born in a rural community, in the south side of the desert of Altar.
  Introduction
  This paper deals with the migrations (mobility) dynamics and ethnic imaginary in the second half of the 20th century by the Tohono O´odham of northwestern Sonora, Mexico, particularly, the case between the desert settlement of Las Calenturas and the city of Caborca, which are located in (…)