Chiapas

Artículos

• DIAL 3706

  MEXIQUE - « Sans justice, il n’y aura pas de paix »

  Diocèse de San Cristóbal de Las Casas

  28 juin, mis en ligne par Dial

  Dans le numéro de janvier, DIAL avait publié un article d’Ángeles Mariscal, de Chiapas paralelo, sur les morts et déplacés causés par les luttes entre cartels pour le contrôle de zones dans l’État du Chiapas, notamment dans l’ejido de Nueva Morelia, sur la commune de Chicomuselo. Ce communiqué du diocèse de San Cristóbal de Las Casas, diffusé le 17 mai 2024, dénonce l’assassinat, le 12 mai 2024, de onze personnes de la communauté de Nueva Morelia par des membres des cartels et l’inaction des (…)

• MEXIQUE - « L’ombre de la mort plane sur notre État du Chiapas » : Des milliers de pèlerins marchent pour la paix

  Ángeles Mariscal

  6 février, mis en ligne par Françoise Couëdel

  25 janvier 2024 - « Halte à la délinquance organisée, « Ne tue pas ton frère », « Justice et Paix », sont quelques uns des messages que des milliers d’indiens et de métis ont écrit sur les banderoles qu’ils ont brandies au cours du pèlerinage pour commémorer l’année du jubilé de l’évêque de San Cristobal, Samuel Ruiz García. C’était aussi l’occasion de dénoncer l’impact des cartels de la drogue sur les Chiapas et de lancer un nouvel appel à la paix et à la justice.
  L’organisation (…)

• MÉXICO - “La sombra de muerte va cubriendo nuestro estado de Chiapas”, miles peregrinan por la paz

  Ángeles Mariscal, Chiapas paralelo

  6 de febrero, puesto en línea por Françoise Couëdel

  25 de enero, 2024 - Chiapas paralelo - Alto a la delincuencia organizada”, “No mates a tu hermano”, “Justicia y Paz”, fueron algunos de los mensajes que miles de indígenas y mestizos escribieron en las lonas que llevaron durante la peregrinación para conmemorar el año jubilar del obispo de San Cristóbal, Samuel Ruiz García; también fue la oportunidad para denunciar el impacto que los cárteles de la droga están dejando en Chiapas y para hacer un nuevo llamado a la paz y la justicia.
  La (…)

• DIAL 3504

  MEXIQUE - Communiqué du CCRI-CG de l’EZLN : Et nous avons brisé l’encerclement

  Comité clandestin révolutionnaire indien - Commandement général de l’Armée zapatiste de libération nationale

  27 septembre 2019, mis en ligne par Dial

  DIAL reprend ici une traduction du Communiqué du Comité clandestin révolutionnaire indien - Commandement général de l’Armée zapatiste de libération nationale diffusé en espagnol le 17 août 2019. La version française a paru le 28 août sur le site Enlace zapatista. Pour l’EZLN, comme pour DIAL, c’est l’occasion d’évoquer ce qui se construit pas à pas dans les montagnes du sud-est mexicain. Mexique.
  17 août 2019.
  Au peuple du Mexique, aux peuples du monde, au Congrès national indien-Conseil (…)

• DIAL 3469

  Don Samuel Ruíz et le cinquantième anniversaire de Medellín

  Juan Manuel Hurtado López

  31 octobre 2018, mis en ligne par Dial

  L’année 2018 est riche en commémorations et dates importantes pour l’Église latino-américaine, avec notamment les 90es anniversaires de Pedro Casaldáliga (16 février) et Gustavo Gutiérrez (8 juin) , les 50 ans de la Seconde Conférence générale de l’Épiscopat latino-américain qui s’est tenue du 26 août au 7 septembre 1968 à Medellín, en Colombie, et la canonisation d’Óscar Romero (14 octobre), à laquelle sont consacrés les deux articles suivants. Ce texte du théologien Juan Manuel Hurtado (…)

• DIAL 3434

  MEXIQUE - Marichuy et le Conseil indien de gouvernement rendent visite aux communautés zapatistes

  Orsetta Bellani

  24 décembre 2017, mis en ligne par Dial

  Le Ve Congrès national indien qui s’est tenu en décembre 2016 avait fait savoir dans sa déclaration qu’« il aura[it] comme porte-parole une femme indienne du [Conseil national indien (CNI)] qui sera[it] candidate indépendante à la présidence du Mexique lors des élections de l’année 2018. » Les 27 et 28 mai 2017, 848 membres du CNI, délégués et conseillers municipaux d’au moins 58 peuples autochtones du Mexique, se sont réunis à San Cristobal de Las Casas, au Chiapas, et ont fait connaître à (…)

• DIAL 3333

  MEXIQUE - Villes rurales durables, spoliation et contre-insurrection au Chiapas, seconde partie

  Karela Contreras, Rosaluz Pérez, Miguel Pickard, Abraham Rivera & Mariela Zunino

  24 juillet 2015, mis en ligne par Dial

  Une série de textes publiés ces dernières années par DIAL a évoqué les différents dispositifs et moyens mobilisés par les États, sur leur sol ou non, à des fins contre-insurrectionnelles : plans de « lutte contre la pauvreté » visant à désactiver les mobilisations sociales [1], programme d’occupation permanente de favelas de Rio de Janeiro (Brésil) par les Unités de police pacificatrice (UPP) [2], financement par l’armée états-unienne de programmes de recherches sur les mouvements sociaux ou (…)

• DIAL 3331

  MEXIQUE - Villes rurales durables, spoliation et contre-insurrection au Chiapas, première partie

  Karela Contreras, Rosaluz Pérez, Miguel Pickard, Abraham Rivera & Mariela Zunino

  15 juin 2015, mis en ligne par Dial

  Une série de textes publiés ces dernières années par DIAL a évoqué les différents dispositifs et moyens mobilisés par les États, sur leur sol ou non, à des fins contre-insurrectionnelles : plans de « lutte contre la pauvreté » visant à désactiver les mobilisations sociales , programme d’occupation permanente de favelas de Rio de Janeiro (Brésil) par les Unités de police pacificatrice (UPP) , financement par l’armée états-unienne de programmes de recherches sur les mouvements sociaux ou (…)

• MEXICO - Sustainable Rural Cities, Dispossession and Counterinsurgency in Chiapas

  Karela Contreras, Rosaluz Pérez, Miguel Pickard, Abraham Rivera and Mariela Zunino

  4 January 2015, posted by Claudia Casal, Riley Pentico

  “In the past, poverty divided Chiapans and confronted them; today poverty unites us, today poverty invokes unity, combining all the efforts to resolve the greatest challenges that Chiapas has.” Juan Sabines Guerrero, governor of Chiapas (2006-2012).
  What are Sustainable Rural Cities?
  Sustainable Rural Cities in Chiapas are new projects, small cities built expressly in the rural area, which offer the country’s peasants a series of services (among them: electricity, water, sewage, (…)

• MÉXICO - Entre la luz y la sombra: comunicado del CCRI-CG del EZLN, 24 de mayo de 2014

  Subcomandante Insurgente Marcos

  26 de mayo de 2014, puesto en línea por Dial

  25 de mayo de 2014 - Enlace Zapatista.
  En La Realidad, Planeta Tierra.
  Mayo del 2014.
  Compañera, compañeroa, compañero:
  Buenas noches, tardes, días en cualesquiera que sea su geografía, su tiempo y su modo.
  Buenas madrugadas.
  Quisiera pedirles a las compañeras, compañeros y compañeroas de la Sexta que vienen de otras partes, especialmente a los medios libres compañeros, su paciencia, tolerancia y comprensión para lo que voy a decir, porque éstas serán mis últimas palabras en (…)