La question des maras est devenue depuis quelques années une question centrale en Amérique centrale, tant du fait du nombre de membres de ces groupes – les mareros – que du fait de la violence engendrée, notamment dans des affrontements entre bandes, et des mesures répressives adoptées par les gouvernements, à El Salvador par exemple (voir L’actualité en bref - septembre 2005). Dial s’était déjà fait l’écho de cette réalité dans un dossier d’octobre 2005 (DIAL 2831, voir aussi sur (…)
Portada del sitio > Palabras clave > thèmes / temas > maras & pandillas
maras & pandillas
Artículos
-
DIAL 2912
AMÉRIQUE CENTRALE - Les jeunes et les maras : un cri de citoyenneté ?Manolo Maqueira, SJ
1er février 2007, mis en ligne par Dial -
GUATEMALA - Desmantelando las Bandas Centroamericanas y Recobrando una Generación Perdida
Michael Hogan
9 de febrero de 2006, puesto en línea por Jorge A. Agraz, Michael HoganCiudad de Guatemala, Guatemala
Carlos, mi chofer, era un ex-policía federal. Pesaba unas buenas doscientas libras y sobrepasaba los seis pies de altura. Él me fue asignado por un hombre de negocios del área, a quien conocí en la Ciudad de Guatemala después de que le había explicado que quería visitar algunas áreas en donde pudiera ver actividad vandálica. Cuando llegamos al tianguis o mercado local, Carlos estacionó la Ford Explorer y abrió el compartimiento de guantes. Se quitó su (…) -
GUATEMALA - Dismantling the Central American Gangs and Recovering a Lost Generation
Michael Hogan
18 January 2006, posted by Michael HoganCarlos, my driver, was a former federal policeman. He weighed a good two hundred pounds and was well over six feet. He was assigned to me by a local businessman whom I knew in Guatemala City after I explained that I wanted to visit some areas where I could see gang activity. When we arrived at the tianguis or local market, he pulled over the Ford Explorer and opened the glove compartment. He unclipped his automatic from his belt, and put it inside along with his wallet. “Take a few (…)