monde du travail / mundo laboral

Artículos

• DIAL 3709

  ARGENTINE - Plus d’inégalités et des salaires de misère : la moitié des travailleurs et travailleuses gagnent moins de 330 dollars par mois

  La Izquierdia Diario

  23 juillet, mis en ligne par Dial

  Cet article publié le 25 juin 2024 dans la section économie de La Izquierdia Diario propose une brève synthèse du dernier rapport publié par l’Institut national de la statistique et des recensements (Instituto Nacional de Estadística y Censos, Indec) argentin. Il a été traduit en français et publié par À l’encontre le 26 juin. Après la dévaluation mise en œuvre par Javier Milei et le ministre de l’économie Luis Caputo , l’inflation s’est accélérée à la fin de l’année, attaquant les salaires (…)

• PARAGUAY - « Criadazgo » : L’exploitation des enfants dissimulée derrière les murs du silence

  Jazmin Bazán

  9 avril, mis en ligne par Françoise Couëdel

  30 janvier 2024 - Des milliers de fillettes et de jeunes garçons paraguayens sont employés au service de familles, sans aucune garantie de repos ni de rémunération. L’avenir de ces nouvelles générations est le résultat de cinq siècles d’une oppression permanente.
  Les trois lettres du nom de ma grand-mère, Ida, résumaient tout ce que le monde signifiait pour elle. Elle évoluait dans le présent, dans un état d’esprit particulier, son immense dévotion à la Vierge et attentive aux signes, sa (…)

• PARAGUAY - Criadazgo: la explotación infantil atrapada entre las paredes del silencio

  Jazmin Bazán, El Surti

  9 de abril, puesto en línea por Françoise Couëdel

  20 de enero de 2024 - El Surti - Miles de niñas y niños paraguayos trabajan en casas ajenas, sin descanso, ni remuneración. El futuro de nuevas generaciones condicionado por más de cinco siglos de opresión contenida.
  Las tres letras del nombre de mi abuela Ida contenían todos los significados del mundo. Se movía en tiempo presente, con su ingenio característico, su inmensa devoción a la Virgen y a las señales, su mano verde, su amor por todo lo vivo. En su historia había cicatrices del (…)

• La OIT llega a un acuerdo sobre salarios vitales: pragmatismo sin mañana

  Eduardo Camin, Estrategia.la

  21 de marzo, puesto en línea por Françoise Couëdel

  21 de marzo de 2024 - Estrategia.la - La Organización Internacional del Trabajo (OIT) ha alcanzado un acuerdo sobre la cuestión de los salarios vitales. El Consejo de Administración abrió el camino a nuevos trabajos sobre la estimación y operacionalización de los salarios vitales, y sobre el compromiso con las iniciativas de salarios vitales. El acuerdo fue alcanzado durante una reunión de Expertos sobre políticas salariales en febrero, y ratificado por el Consejo el 13 de marzo.
  Los (…)

• DIAL 3674

  URUGUAY - 1973 : Une déroute stratégique

  Ernesto Herrera

  24 octobre 2023, mis en ligne par Dial

  Cette année marque le cinquantenaire du coup d’État du 11 septembre 1973 au Chili, mais aussi celui du 27 juin 1973 en Uruguay. Ce texte d’Ernesto Herrera, publié en espagnol sur le très riche site Correspondancia de prensa (2 juillet 2023), évoque la grève générale qui a suivi le coup d’État, les erreurs stratégiques de la Convention nationale des travailleurs (CNT), confédération syndicale créée en 1964, la répression et le démantèlement des acquis sociaux après la prise de pouvoir des (…)

• ARGENTINE - Élections, crises et incertitudes

  Francisco Longa

  30 juin 2023, mis en ligne par Françoise Couëdel

  Mai 2023 - Le gouvernement péroniste actuel ne parvient pas à obtenir de résultats économiques encourageants : une inflation très élevée s’ajoute à l’augmentation de la pauvreté et aux fluctuations du dollar. La coalition créée par Mauricio Macri semble favorite pour reprendre le pouvoir tandis qu’une frange à l’extrême droite s’élargit pour ce qui est des intentions de vote. Dans ces élections sont en jeu non seulement un gouvernement mais l’identité même du péronisme.
  Le gouvernement du (…)

• ARGENTINA - Elecciones, crisis e incertidumbre

  Francisco Longa, Nueva Sociedad

  30 de junio de 2023, puesto en línea por Françoise Couëdel

  Mayo de 2023 - Nueva Sociedad - El actual gobierno peronista no logra resultados económicos favorables: una altísima inflación se suma al aumento de la pobreza y a las fluctuaciones del dólar. La coalición fundada por Mauricio Macri aparece como favorita para retornar al poder, mientras un espacio de extrema derecha viene creciendo en intención de voto. En estas elecciones no solo se juega un gobierno, sino la propia identidad del peronismo.
  El gobierno del Frente de Todos (FdT), que (…)

• CUBA - Le défi démographique : l’absence de jeunes en âge de travailler

  Laura Becquer

  20 mars 2023, mis en ligne par Françoise Couëdel

  26 février 2023 - L’île est le pays dont la population est la plus vieillissante de toute l’Amérique latine et de la Caraïbe, deux cubains sur dix (21,9%) ont au minimum 60 ans
  Cuba est a un tournant crucial au milieu d’une des plus grandes crises économiques de son histoire : comment se relever quand la société vieillit rapidement et ne peut pas compter sur des forces jeunes pour produire.
  L’île est le pays le plus vieillissant de l’Amérique latine et de la Caraïbe. Deux cubains sur dix (…)

• CUBA - La encrucijada demográfica: sin jóvenes a la vista en edad laborable

  Laura Becquer, 14ymedio

  20 de marzo de 2023, puesto en línea por Françoise Couëdel

  26 de febrero 2023 - 14ymedio - La Isla ya es el país más envejecido de América Latina y el Caribe, dos de cada diez cubanos (21,9%) tiene al menos 60 años de edad.
  Cuba se enfrenta a una encrucijada en medio de una de sus mayores crisis económicas en la historia: cómo recuperarse cuando su sociedad envejece aceleradamente y no cuenta con fuerza joven para producir.
  La Isla ya es el país más envejecido de América Latina y el Caribe. Dos de cada diez cubanos (21,9%) tiene al menos 60 años (…)

• DIAL 3648 - Salaire ? Six dollars par mois

  VENEZUELA - Manifestations de travailleurs

  Humberto Márquez

  15 février 2023, mis en ligne par Dial

  Le mois de janvier a été marqué au Venezuela par différentes mobilisations et grèves, des enseignants notamment, pour demander une augmentation des salaires ou leur indexation sur le coût de la vie dans un contexte de forte inflation. Article d’Humberto Márquez publié dans l’hebdomadaire uruguayen Brecha le 27 janvier 2023 (numéro 1940). « Nous sommes dans les rues pour un salaire digne », « Je ne peux même pas m’acheter de médicaments », « Le dollar monte, le salaire baisse, la faim (…)