AlterInfos, un site complémentaire pour Dial, pourquoi ?

Il nous a paru bon, l’amélioration des techniques aidant, d’avoir un espace de publication plus informel que la publication papier, plus ouvert aussi et plus léger à manier. Cet espace nous permettra de publier des informations sur l’Amérique latine dans d’autres langues, en espagnol surtout, parfois en anglais, ce que ne permet pas le format papier. Cet espace a aussi une vocation participative : vous pouvez vous-même apporter des informations et contribuer ainsi à l’enrichissement du site. Pour plus de détails, reportez-vous à l’article "Comment participer".

Nous espérons aussi que cette initiative aidera à faire mieux connaître le travail de Dial, bimensuel qui publie depuis plus de trente ans des informations sur l’Amérique latine. Ces informations n’étant souvent pas accessibles en langue française, nous avions fait le choix de traduire des articles en provenance d’Amérique latine.

Nous restons fidèle à ce choix, mais il nous a semblé fécond d’y apporter un complément.

Pour s’abonner, recevoir un numéro gratuit, rendez-vous sur le site de Dial.

Vous aimez AlterInfos, site multilingue gratuit ? Aidez-nous à continuer en vous abonnant à Dial.

Cordialement,

L’équipe de Dial.

courriel : redaction AT alterinfos.org

site web : www.dial-infos.org